Images
octobre 18th, 2006
Lotion cristal / クリスタルウォーター
janvier 7th, 2007
Lotion arôme / アロマウォーター
janvier 7th, 2007
Sel de bain d’epsom patchouli - パチュリーのエプソムバスソルト
janvier 7th, 2007
Sel de bain eucalyptus & bergamote - ユーカリとベルガモットのバスソルト
janvier 7th, 2007
Lotion lavande / ラヴェンダーの化粧水
janvier 7th, 2007
Huile pour les cheveux au camélia / 椿のヘアーオイル
janvier 6th, 2007
Nouvelles pages / 最新のページ
janvier 1st, 2007
Sel de bain lavande / ラヴェンダーのバスソルト
décembre 11th, 2006

オリジナルラベル作成してみました。効能等記載しています。
Lavande et romarin / ラベンダーとローズマリーのリンス
novembre 29th, 2006
−レシピ
−材料
乾燥ラヴェンダー 大さじ2
乾燥ローズマリー 大さじ2
アップルサイダー酢 1カップ
グリセリン 小さじ1杯
エッセンシャルオイル ラヴェンダー 5滴
エッセンシャルオイル ローズマリー 5滴
エッセンシャルオイル ベルガモット 3滴
−作り方
① 酢の中に乾燥ハーブを入れ、一週間程度漬込む。
② グリセリンにエッセンシャルオイルを加え、よく撹拌する。
③ ①をフィルタ−で漉し、②を加えよく撹拌する。
④ 蓋のついた容器に入れ涼しいところで保管する。
Camomille et laurier / カモミールとローリエのリンス
novembre 29th, 2006
−レシピ
−材料
乾燥カモミール 大さじ2
乾燥ローリエ 大さじ2
米酢 1カップ
グリセリン 小さじ1杯
エッセンシャルオイル ローリエ 5滴
エッセンシャルオイル カモミール5滴
−作り方
① 酢の中に乾燥ハーブを入れ、一週間程度漬込む。
② グリセリンにエッセンシャルオイルを加え、よく撹拌する。
③ ①をフィルタ−で漉し、②を加えよく撹拌する。
④ 蓋のついた容器に入れ涼しいところで保管する。
Bruyère et lavande / ヒースとラヴェンダーのリンス
novembre 29th, 2006
−レシピ
−材料
乾燥ヒース 大さじ2
乾燥ラヴェンダー 大さじ2
木イチゴ酢 1カップ
グリセリン 小さじ1杯
エッセンシャルオイル ラヴェンダー 5滴
エッセンシャルオイル ゼラニウム 5滴
エッセンシャルオイル サンダルウッド 3滴
−作り方
① 酢の中に乾燥ハーブを入れ、一週間程度漬込む。
② グリセリンにエッセンシャルオイルを加え、よく撹拌する。
③ ①をフィルタ−で漉し、②を加えよく撹拌する。
④ 蓋のついた容器に入れ涼しいところで保管する。
Savons poires
novembre 6th, 2006
Tome de savon - トム石鹸
octobre 18th, 2006
Sel de bain lavande - ラベンダーのバスソルト
octobre 18th, 2006

ラベンダーは鎮静作用や殺菌作用があるため肌荒れや頭痛等に効果があり、ローズマリーも鎮静作用および肌の引き締め作用、血行の促進作用があります。葵は飲用すると胃腸機能の回復に効果を発揮します、今回は色付けがメインの目的で使用しています。
−使用方法
使用量の目安は浴槽1杯の湯に対して、50cc程度。実際に入浴するときに湯をかき混ぜながら入れると浴槽から立ち籠める湯気と共にハーブの香りがバスルームいっぱいに充満し、ハーブの効能を堪能できる。
紫色は光にあたるとだんだんと飛んでしまうので、暗い場所で保存し3ヶ月程度で使い切ってください。
−レシピ
天然粗塩(今回はカマルグの粗塩使用) 200cc
乾燥葵 大さじ山盛り2
乾燥ラヴェンダー 大さじ1
精製水 50cc
エッセンシャルオイル ラベンダー 15滴
エッセンシャルオイル ローズマリー 10滴
➀ 蓋付きのガラス瓶に乾燥した葵とラヴェンダ−を入れ、沸騰した精製水を注ぎ、蓋をして自然に冷ます。
➁ 冷めたらフィルターにかけ花を漉しとる。花に含まれているエキスを無駄にしないようにフィルターをしっかり絞りとる事。
➂ 耐熱皿に分量の粗塩を広げ、➁のハーブエキスの約3分の1の量を全体に回しかけ、スプーン等でかき混ぜて均等に液が行き渡る用にする。
➃ 耐熱皿ごと電子レンジにかけ水分を飛ばす、水分が飛んだら取り出してかき混ぜる。1度に長時間レンジにかけず、様子をみながら何度かに分けてレンジにかけ、かき混ぜるという事を繰り返した方が万遍なくエキスが塩に浸透する。レンジのかけ過ぎに注意!色がグレーがかってしまいます。
➄ 残りのハーブエキスの半分を再び回しかけ、かき混ぜ、先ほどと同様にレンジに入れ水分を飛ばす。これをもう1度繰り返しハーブエキスの全量を塩全体に浸透させる。
➅ 塩を時々かき混ぜ、自然に冷ます。
➆ 塩が完全に冷めたら、大きめの密閉容器に移し、分量のエッセンシャルオイルを加え蓋をして良く振り、全体に行き渡るようにしたら出来上がり。好みのボトルに移して密閉し保存する。
Projet d’étiquette - ラベル案
septembre 18th, 2006
Préparation des sels de bains - バスソルト下準備(花エキス抽出中)
septembre 18th, 2006
Bain de bouche - マウスウォッシュ
septembre 10th, 2006

Miel, cannelle, clous de girofle / 蜂蜜、シナモン、丁字
市販品とちがって刺激的なタイプのものではなく、ひと味違った優しい使用感のマウスウォッシュです。
昔から丁字には殺菌、鎮痛作用があり歯痛や歯肉炎の為の天然薬として使用されてきたそうです。シナモンは抗菌作用があり、歯磨き粉の中に混ぜて使われる事も多いようです。
−使用方法
大さじ1杯程度を口に含み、20〜30秒間かけてゆっくりすすいぎます。抗菌作用があるので、食後のみでなく風邪の予防や軽いのどの痛みを落ち着かせるためのうがい薬としても効果を発揮します、その場合はコップいっぱいの水に大さじ1〜2杯を入れよく混ぜ、うがいをします。
−保存方法
冷蔵庫に入れる必要はありませんが、1ヶ月以内に使いきるようにしてください。
−レシピ
材料
丁字 約5〜6片
シナモン 約5g
蜂蜜 小さじ1/2
ウォッカ 1/2カップ(100cc)
精製水 1カップ(200cc)
作り方
精製水を沸騰させた中に丁字とシナモン(小さめに割っておく)をいれ自然に冷ます。
すべての材料を混ぜてかき混ぜる。蜂蜜が溶け、スパイスがなじんだらフィルターで漉す。
密封できる蓋付容器に入れ保存する。
Sel de bain - バスソルト
septembre 10th, 2006

Fleur de camomille, huile essentielle de lavande et laurier / カモミール、ラベンダー&ローリエのエッセンシャルオイル
レシピ
天然粗塩(今回はカマルグの粗塩使用) 200cc
乾燥カモミール 大さじ山盛り1
精製水 50cc
エッセンシャルオイル ラベンダー 13滴
エッセンシャルオイル ローリエ 13滴
➀ 蓋付きのガラス瓶に乾燥カモミールが入れ、沸騰した精製水を注ぎ、蓋をして自然に冷ます。
➁ 冷めたらフィルターにかけカモミールを漉しとる。花に含まれているエキスを無駄にしないようにフィルターをしっかり絞りとる事。
➂ 耐熱皿に分量の粗塩を広げ、➁のハーブエキスの約3分の1の量を全体に回しかけ、スプーン等でかき混ぜて均等に液が行き渡る用にする。
➃ 耐熱皿ごと電子レンジにかけ水分を飛ばす、水分が飛んだら取り出してかき混ぜる。1度に長時間レンジにかけず、様子をみながら何度かに分けてレンジにかけ、かき混ぜるという事を繰り返した方が万遍なくエキスが塩に浸透する。
➄ 残りのハーブエキスの半分を再び回しかけ、かき混ぜ、先ほどと同様にレンジに入れ水分を飛ばす。これをもう1度繰り返しハーブエキスの全量を塩全体に浸透させる。
➅ 塩を時々かき混ぜ、自然に冷ます。
➆ 塩が完全に冷めたら、大きめの密閉容器に移し、分量のエッセンシャルオイルを加え蓋をして良く振り、全体に行き渡るようにしたら出来上がり。好みのボトルに移して密閉し保存する。
* 使用量の目安は浴槽1杯の湯に対して、50cc程度。実際に入浴するときに湯をかき混ぜながら入れると浴槽から立ち籠める湯気と共にハーブの香りがバスルームいっぱいに充満し、ハーブの効能を堪能できる。
Les huiles - オイル
septembre 3rd, 2006
![]()
huiles végétales / ベジタブルオイル
![]()
huiles essentielles / エッセンシャルオイル
Savons découpés - 石鹸乾燥中
août 30th, 2006
Miel & Camomille - ハチミツ&カモミール石鹸
août 24th, 2006
Juste sorti du moule (Tetra Brik)